Пять дней, а не один. Минимум три разные истории, объясняющие праздник, — смотря у кого спросить. Четыре религии, и у каждой своя причина. И проблема загрязнения воздуха, достаточно серьёзная, чтобы честная статья не могла её обойти.
Для студента в Индии Дивали — самое заметное событие из всех, что с ним случатся, и стоит понимать, что происходит вокруг.
Когда он наступает
Правило: новолуние месяца Картика по счёту аманта, то есть октябрь или ноябрь. Пять дней идут от двух дней до этого новолуния до двух дней после него.
В 2026 году главный день, Лакшми-пуджа, приходится на 8 ноября.
Как объясняется в статье о календаре, главная ночь — самая тёмная в лунном месяце, и в этом смысл праздника лампад.
Пять дней
У каждого дня своё название и свой обряд.
День первый, Дхантерас. Дома убирают и украшают лампадами и ранголи. Делают покупки, особенно золота и домашней утвари, — как знак обновления и благоприятного начала.
День второй, Нарака-чатурдаши, он же Чхоти Дивали. Покупают сладости, ходят в гости. Одни совершают омовение перед рассветом; другие зажигают лампаду лицом к югу — для Ямы, божества смерти.
День третий, Лакшми-пуджа. Главный день, самая тёмная ночь. Поклонение дома, новая одежда, лампады, фейерверки, пир. В эту ночь освещены храмы и дома в нескольких религиях.
День четвёртый, Говардхан-пуджа или Аннакут. В память о том, как Кришна поднял гору, чтобы укрыть под ней общину, а в некоторых регионах — день, отмечающий связь между супругами.
День пятый, Бхаи-дудж. Сёстры совершают обряды ради благополучия братьев и получают подарки.
Два наблюдения. Праздник движется от уборки и приобретения через главное поклонение к двум дням, посвящённым отношениям. А божество смерти получает лампаду на второй день, что странно смотрится в празднике процветания и является именно тем видом включённости, которого эта традиция не избегает.
Соперничающие истории
Единого объяснения нет, а региональные различия существенны.
Возвращение Рамы. Рама, Сита, Лакшмана и Хануман приходят в Айодхью после четырнадцати лет изгнания, одержав победу над Раваной, и город освещён лампадами в их честь. Это господствующая версия на севере.
Кришна и Наракасура. Кришна убивает демона Наракасуру и освобождает шестнадцать тысяч заточённых женщин. Эта версия заметна на юге и дала название второму дню.
Явление Лакшми. Богиня возникает из пахтания океана, что связывает праздник с её иконографией и с поклонением в главный день.
Что стоит вынести из этого многообразия. Праздник с тремя историями происхождения — это праздник, который впитал несколько обрядов. Постоянны лишь лампады и новолуние; повествование, прикреплённое к ним, меняется от региона к региону, и студент, которому рассказали одну историю, услышал одну из трёх.
Четыре религии, четыре причины
Эта часть удивляет людей, и её стоит изложить точно.
Индуизм. Описанные выше версии, а содержание главного дня — поклонение Лакшми.
Джайнизм. Дивали отмечает Махавира-нирвана-дивас — окончательное освобождение Махавиры, двадцать четвёртого тиртханкара. Традицию лампад возводят к провозглашению восемнадцати царей, повелевших зажигать лампады в память о великом свете.
Сикхизм. Банди Чхор Дивас — в память об освобождении Гуру Харгобинда из заточения в крепости Гвалиор императором Джахангиром.
Буддизм. Отмечается среди ньюарских буддистов Непала, которые возносят молитвы Лакшми в рамках своей практики Ваджраяны.
Четыре традиции, одна дата, четыре не связанные между собой причины, и во всех — свет. Студенту стоит знать, что поздравление с Дивали в Индии может быть адресовано человеку, который отмечает нечто совсем иное, чем вы предполагали.
Проблема загрязнения
Об этом нужно говорить прямо, а не обходить стороной, и цифры здесь вполне конкретны.
Качество воздуха во время Дивали резко ухудшается. Во время праздника 2023 года Нью-Дели ненадолго зафиксировал худшее качество воздуха в мире: в одну из ночей индекс показал 680.
Выбросы от петард содержат тяжёлые металлы. Медь, цинк, натрий, свинец, магний и кадмий, а также оксиды серы и азота. Воздействие вызывает проблемы с глазами, носом и горлом, а для людей с заболеваниями дыхательных путей последствия заметно тяжелее.
Есть и закономерность ожогов. Один вид фейерверков — анар, или «фонтан», — оказался причиной большинства ожоговых травм за время праздника.
Что это означает на практике для гостя.
Если у вас астма или любое заболевание дыхательных путей, главная ночь и утро после неё в городах по-настоящему опасны. Оставайтесь дома с закрытыми окнами и учтите, что это повод находиться где-то помимо Дели.
В Ришикеше лучше, чем в мегаполисах, но воздух не чистый. Ждите дыма.
И спор об этом в Индии идёт до сих пор. Ограничения на фейерверки, «зелёные» петарды и судебные запреты оспариваются каждый год, и у обеих сторон есть настоящие доводы о традиции, заработке и воздухе. Гостю стоит знать, что это внутренний спор, а не решённый вопрос.
Лампады — традиционный обряд. Фейерверки — более позднее добавление, и именно они наносят вред, о чём стоит помнить, когда праздник описывают как праздник огней.
Сама лампада
Она заслуживает отдельного раздела, потому что этот предмет и есть праздник, а описать его можно совершенно точно.
Дипа, или дия, — маленькая открытая глиняная чашка с бортиком, наполненная маслом, с хлопковым фитилём, уложенным так, чтобы кончик лежал на бортике. Традиционно используют горчичное или кунжутное масло, а в храмах — гхи.
Три особенности, на которые стоит обратить внимание.
Это самый дешёвый свет из возможных. Необожжённая или слабо обожжённая глина, немного масла, жгутик хлопка. Праздник, центральный предмет которого почти ничего не стоит, — это праздник, из которого никто не исключён.
Она же одноразовая. Эти чашки ежегодно делают гончары в огромных количествах, и их часто не хранят. Как и в случае с изображениями Ганеши на его празднике, предмет создаётся для того, чтобы им пользовались несколько дней.
И слово есть в самом названии Дивали. Дипавали: дипа — лампада, авали — ряд, череда. Ряд лампад, что буквально и выставляют вдоль стены или ступеней.
Практическое замечание для гостя: глиняные лампады продают повсюду за неделю до праздника, стоят они очень мало, и масло для них легко взять в любой лавке. Ряд лампад на подоконнике — вот и весь обряд, и никто не возразит против того, что его совершает иностранец.
Для преподавателей
Скажите, что это пять дней. Студенты думают, что один. Структура — от уборки до обрядов между братьями и сёстрами — расскажет им больше, чем любое объяснение смысла.
Назовите все три истории. Рама, Кришна и Наракасура, явление Лакшми. Праздник с тремя объяснениями впитал несколько обрядов — так устроены праздники.
Упомяните четыре религии. Это не даст студенту решить, что поздравление означает одно и то же для всех, и это попросту интересно.
Скажите о качестве воздуха. Особенно студентам с заболеваниями дыхательных путей, которым нужно к этому подготовиться. Считать разговор о загрязнении неуместным — значит оказывать им дурную услугу.
И разделите лампады и фейерверки. Первое — традиция, второе — добавление, и это различие полезно далеко за пределами одного праздника.
Для студента в Индии
Практические советы по степени полезности.
Это государственный праздник, многое закрыто. Магазины, учреждения и транспорт несколько дней работают в сокращённом режиме. Планируйте поездки с учётом этого.
Занятия на курсах обычно продолжаются с поправкой на расписание, и многие школы отмечают главную ночь.
Сладости вам будут предлагать снова и снова. Отказываться неловко, а принимать легко; обычный компромисс — взять одну и съесть часть.
Шум не стихает несколько ночей подряд. Если у вас чуткий сон, беруши — не преувеличение.
И на лампады стоит посмотреть. Гхаты здесь и любая улица с домами освещены масляными лампадами. Это праздник в лучшем его виде, и выйти посмотреть на него ничего не стоит.
Одно правило вежливости. Покупки в Дхантерас и Лакшми-пуджа дома — семейные обряды. Приглашение на них — настоящее приглашение, и по обычаю приходят со сладостями.
Что может взять себе практикующий
Уборку. Праздник начинается с физической уборки дома, а по рассказу о приходе Лакшми, она входит в дом чистый и освещённый. Процветание вслед за подготовкой — трезвое богословие, и эта практика доступна любому, у кого есть комната.
Самую тёмную ночь. Лампады в новолуние месяца. Обряд намеренно помещён в точку наименьшего света.
Лампаду как традицию, а фейерверки как добавление. Полезно, чтобы различать, что такое праздник и что наросло вокруг него.
И день для Ямы. Лампада лицом к югу для божества смерти внутри праздника процветания. Традиция, не отгораживающая неудобное, последовательна в этом, и обращения Шри Рудрам — тот же инстинкт.
Часто задаваемые вопросы
Когда Дивали?
Новолуние Картики по счёту аманта, в октябре или ноябре; пять дней идут от двух дней до новолуния до двух дней после. В 2026 году главный день приходится на 8 ноября.
Почему он приходится на самую тёмную ночь?
Потому что это праздник лампад, помещённый в точку наименьшего света в лунном месяце. Выбор времени намеренный.
Что это за пять дней?
Дхантерас — уборка и покупки; Нарака-чатурдаши — сладости и визиты; Лакшми-пуджа — главное поклонение; Говардхан-пуджа — Кришна, поднимающий гору; и Бхаи-дудж — обряды между братьями и сёстрами.
Какая история его объясняет?
Три, в зависимости от региона. Возвращение Рамы в Айодхью после четырнадцати лет изгнания, убийство Кришной Наракасуры и явление Лакшми из пахтания океана.
Какая история верная?
Все три традиционны. Праздник с тремя версиями происхождения впитал несколько обрядов, а постоянны лампады и новолуние.
Отмечают ли его другие религии?
Да, по другим причинам. Джайны отмечают окончательное освобождение Махавиры, сикхи — освобождение Гуру Харгобинда из крепости Гвалиор, а ньюарские буддисты Непала возносят молитвы Лакшми.
Загрязнение воздуха — действительно проблема?
Да. Во время праздника 2023 года Нью-Дели ненадолго зафиксировал худшее качество воздуха в мире — индекс 680 в одну из ночей, — а выбросы от петард содержат тяжёлые металлы, включая свинец и кадмий.
Что делать человеку с астмой?
Считайте главную ночь и утро после неё опасными в городах: оставайтесь в помещении с закрытыми окнами. Это законный повод не находиться в мегаполисе в ту неделю.
Входят ли фейерверки в традицию?
Традиционный обряд — лампады. Фейерверки — более позднее добавление, и именно они вызывают проблемы с воздухом и травмы, о чём стоит помнить, когда праздник описывают по его огням.
Что означает слово «Дивали»?
Дипавали: дипа — лампада, авали — ряд, череда. Ряд лампад, что буквально и выставляют вдоль стены или ступеней.
Что на самом деле делать гостю?
Учитывать закрытые заведения, принимать сладости, подумать о берушах и выйти посмотреть на лампады — это праздник в лучшем его виде.
Пять дней, три истории, четыре религии
Дивали — праздник лампад, зажигаемых в самую тёмную ночь месяца; он начинается с уборки дома и заканчивается обрядами между братьями и сёстрами, а объяснить его стремятся как минимум три разных повествования. Четыре религии отмечают эту дату по четырём не связанным между собой причинам. Лампады — традиция, фейерверки — добавление, и именно добавление выпускает свинец в воздух, о чём честный рассказ говорит, а не умалчивает.
Rohit Yoga Academy проводит 200-часовой курс подготовки инструкторов йоги с проживанием в Сваргашраме, Ришикеш; на курсах, которые идут во время Дивали, отмечают главную ночь и объясняют, что именно отмечается.